I’ve recently put a new page online on the site. It hosts a basic outline on different techniques to enable one to reverse engineering a PAL, and produce a modern equivalent.
Right now, there are about a dozen topics/techniques, with no content beyond basic background information.
As time goes on, I’m going to add more and more posts, with the page serving as the outline, index, with centralized links.
That page is available here: https://www.techtravels.org/reverse-engineering-pals/
And look for future posts under the category of “PAL REing”!
I hope this helps someone with their projects!